Senza dilungarsi in eccessivi convenevoli, l'intento di questo sito, senz'altro contenuto nella sua capienza, ma lungimirante per ciò che ne concerne le ambizioni, è promuovere un'iniziativa di dissenso collettivo nei confronti della FOX. Si desidera volgere, difatti, una sostenuta contestazione all'azienda in questione: più precisamente, un'obiezione proferita a gran voce dall'estesa cerchia di sostenitori e appassionati di ANGEL, noto serial di produzione statunitense, diramatosi dall'altrettanto celebre saga della Cacciatrice di Vampire per antonomasia. Sì, proprio lei, Buffy Summers.

No, no, come potremmo contestare la qualità, sul piano contenutistico, dello show propostoci da FOX? Nulla da obiettare, e penso pochi non ne convengano: ANGEL non può che affascinare ogni spettatore, sia l'accanito seguace ancora memore degli accadimenti verificatisi a Sunnydale, sia il fruitore casuale, che fugacemente segue e non segue l'alternarsi delle scene, finge sdegnosi ruoli di noncurante, ma immantinente finisce per essere, egli stesso, irrimediabilmente ammaliato dai travagliati itinerari di redenzione del vampiro con l'anima.

ANGEL è uno spettacolo di rara originalità e attrattiva, meritevole di una degna resa visiva e auditiva in DVD, dunque. Ecco... tasto dolente. E' proprio qui, ahimé, che si inacidiscono i miei toni. Proprio qui mi accanisco, io, come presumo si inalberino (o comunque abbiano diritto di infervorarsi) altri fantomatici "puristi" come il sottoscritto.

Le notizie sono già magniloquenti da sé, senza ulteriori didascalie: per il mercato italiano, FOX propone il cofanetto della Seconda Stagione di ANGEL nel formato televisivo (1.33:1 - 4:3).

ANGEL STAGIONE 2 - DVD ITALIANI

Cosa!? Ma come?

4:3?

No, non è una mia svista, sfortunatamente. FOX intende proporci la seconda stagione nel limitato 4:3, precludendo all'utenza italiana la sfiziosa possibilità di gustarsi appieno, in 16:9, quella che, a mio modesto avviso, è la stagione più intensa e ricca di tutta la serie. Una stagione sublime, adornata magistralmente dai contorni drammatici del vincolo che lega Angel e Darla, dagli imprevedibili sviluppi del rapporto tra il dolente vampiro e i suoi colleghi ed amici, nonché, culmine focale della stagione, dalla sofferta lotta tra l'eroe e la Wolfram & Hart, le cui finalità appaiono sempre più offuscate.

Perché privarci di un simile sfizio, dunque? Non solo il cofanetto ammonta, già scontato, a una sommetta considerevole di pecunia (50+ Euro su Internet), mentre l'Amaray Set britannico, seppur anch'esso in promozione, si mantiene statico su 24-25 Euro. Il punto è che il pacchetto italiano, già esoso, è confezionato in un formato visivo che risulta inequivocabilmente limitato e mai tanto gratificante quanto una codificazione in 16:9 WIDESCREEN Anamorfico, che al contrario è stata pienamente implementata nei cofanetti statunitensi e in quelli del Regno Unito (meno dispendiosi delle edizioni nostrane, oltretutto!)

Dunque, perché accontentarsi? Perché, invece, non cogliere l'occasione per manifestare perlomeno il nostro amaro disappunto? Personalmente, non mi appare né consigliabile, né a priori legittimo subire passivamente simili assurde ingiustizie. E, tanto per contrastare alcuni ipotetici detrattori di quest'iniziativa, non è ASSOLUTAMENTE una pretesa demente o una richiesta schizzinosa. Come appassionato, esigo la medesima qualità grafica e sonora nel quale il prodotto è stato presentato negli altri Paesi Europei. Esigo il medesimo trattamento riservato al resto dell'utenza europea. Mi spiace, ma non credo proprio ciò possa definirsi un puntiglio improponibile.

Pertanto, tirando in breve le somme di questa proposta, dai caratteri minimamente sovversivi, il cofanetto sarà pubblicato il 15 giugno 2005. Ma non è tardi per esprimere il nostro vivido malcontento. Quello che chiedo è sostegno per questa mia indipendente petizione, volta proprio alle autorità competenti della FOX. Con cognizione di causa, la petizione mira a manifestare il nostro dissenso per questa scelta, prettamente tecnica, senza dubbio, ma che, a modo suo, inficia parzialmente la qualità complessiva del prodotto.

Se condividete con quanto esposto finora, allora, non è necessario altro. Basta una firma sulla petizione del sito. E supporterete quest'inconsueta causa, per far valere, anche per questi dettagli apparentemente irrilevanti, i nostri diritti di fan.

Grazie per l'attenzione.

TORNA ALLA PAGINA INIZIALE - PARTECIPA ALLA PROTESTA - DOCUMENTAZIONI AGGIUNTIVE